Modżajto

Mojito, pierwowzór drinku modżajtoModżajto (IPA [moʤaɪto]) – drink popularny wśród żeńskiej części miejskiego proletariatu, zwłaszcza z dużych miast. Stanowi on uproszczoną wersję drinku mojito, który jest dosyć trudny w wykonaniu, z mało powszechnych składników.

Nazwa drinku pochodzi od nieprawidłowej, angielskiej interpretacji nazwy drinku mojito, którego nazwa to pochodzi z języka hiszpańskiego, i powinna być wymawiana [moˈxito]. Proletariat miejski, nieobeznany z obcymi językami poza łaciną podwórkową i angielski telewizyjny, błędnie zinterpretował kombinację znaków, co przełożyło się na nazwę drinku.

Występujące w drinku mojito składniki zostały zamienione w następujący sposób (jeśli podane są dwa składniki alternatywne, składnik pierwszy jest uważany za szlachetniejszy, a drugi za ersatz):

Składnik mojito Składnik modżajto
Rum Wódka
Cukier trzcinowy Biały cukier
Mięta (1) Syrop miętowy, (2) Landrynki miętowe
Limonki (1) Cytryny, (2) Kwasek cytrynowy
Angostura pominięty
Woda sodowa Kranówka
Lód przy braku dostępności, pominięty

Źródła

  1. „Słownik podwórkowy”, Jan Kowalski, Józef Nowak
  2. „Wywiad rzeka pod budką z piwem”, Siara, Kosa

Jedna myśl nt. „Modżajto”

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *